-
1 crucifier
v -
2 mortifier sa chair
(mortifier [или crucifier] sa chair)Dictionnaire français-russe des idiomes > mortifier sa chair
-
3 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
crucifier — [ krysifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1119; lat. chrét. crucifigere « mettre en croix », d apr. les v. en fier 1 ♦ Attacher (un condamné) sur la croix pour l y faire mourir. Jésus fut crucifié sur le Calvaire. 2 ♦ Relig., myst. Faire souffrir … Encyclopédie Universelle
chair — [ ʃɛr ] n. f. • XVe; car 1080; lat. caro, carnis→ carné; acharner I ♦ 1 ♦ Substance molle du corps de l homme ou des animaux, essentiellement constituée des tissus musculaire et conjonctif (opposé à squelette). La chair et les os. Os dépouillés… … Encyclopédie Universelle
CHAIR — s. f. Substance molle et sanguine, qui est entre la peau et les os de l homme et des animaux. Chair vive. Chair morte. Chair ferme. Chair molle. Avoir un coup d épée dans les chairs. On guérit aisément les blessures qui ne sont que dans les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHAIR — n. f. Substance molle et sanguine qui est entre la peau et les os de l’homme et des animaux. Chair vive. Chair morte. Chair ferme. Chair molle. On guérit aisément les blessures qui ne sont que dans les chairs. Sa plaie va bien, les chairs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CRUCIFIER — v. tr. Mettre en croix. Les Juifs crucifièrent Notre Seigneur. Fig., Crucifier sa chair, Lui imposer des actes de mortification en vue de se purifier de ses péchés. Fig. et par exagération, Crucifier quelqu’un, Le faire souffrir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
crucifier — (kru si fi é), je crucifiais, nous crucifiions, vous crucifiiez ; que je crucifie, que nous crucifiions, que vous crucifiiez, v. a. 1° Infliger le supplice de la croix. • Alexandre, ayant pris une ville où plusieurs rebelles s étaient… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dialectique et théologie au XIe siècle — Tout le milieu du XIe siècle allait être précisément occupé par des conflits concernant la légitimité de l’application de la dialectique aux choses divines et mettant, par conséquent, en doute la division des sciences, si fortement marquée,… … Philosophie du Moyen Age
crucifiement — [ krysifimɑ̃ ] n. m. • 1175; de crucifier 1 ♦ Action de crucifier, supplice de la croix. Le crucifiement de saint Pierre. Absolt Le crucifiement de Jésus. ⇒ crucifixion. 2 ♦ Relig. Pratique mortifiante, douleur, épreuve poussée à l extrême. ⇒… … Encyclopédie Universelle
supplicier — [ syplisje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1580; de supplice 1 ♦ Livrer au supplice; mettre à mort par un supplice. ⇒ exécuter, martyriser, torturer. Supplicier un condamné. P. p. subst. « La nuit de l exécution, en se partageant les dépouilles … Encyclopédie Universelle
crucifiement — ou crucifîment (kru si fiman) s. m. 1° Action de crucifier et aussi le supplice de la croix. • L action du crucifiement semble avoir élevé Jésus pour être l objet de tout le monde ; il est en butte à toute contradiction d un côté ; et de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
crucifîment — crucifiement ou crucifîment (kru si fiman) s. m. 1° Action de crucifier et aussi le supplice de la croix. • L action du crucifiement semble avoir élevé Jésus pour être l objet de tout le monde ; il est en butte à toute contradiction d un côté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré